Hallo Flo!
Such doch mal im Sensor-Forum nach 'Maussensor'. Ich hatte das Thema in meiner Diplomarbeit und habe zusammen mit Manf viel darüber diskutiert.
Zu Deinem Fehler: Vorausgesetzt, es liegt kein Hardware-Fehler vor, hast Du jede noch so kleine Kleinigkeit des Datenblatts befolgt? Manchmal liegt es an ganz einfachen Dingen, wie die Kennzeichnung der Datenrichtung im MSB des Adressbytes. Trägst Du dort eine 1 statt einer Null ein (oder umgekehrt), läuft gar nichts und man sieht erst nicht warum. Gerne genommen sind auch Fehler, die auf falsche Takt- sowie Wartezeiten zurückzuführen sind. Beim Motion-Burst muss z.B. nach der Übertragung der Adresse eine Wartezeit von mindestens 75µs eingehalten werden.

Falls es nicht an diesen "einfachen" Dingen lag, schreib bitte nochmal, man wird den Fehler finden.

Gruß, Ruppi