Wenn Du im 'Kurz Antwort'-Feld bist, dann erst auf Vorschau, dann kommst Du in das 'Antwort schreiben'-Feld; oder direkt den Button 'antwort erstellen' anklicken.
Im 'Antwort schreiben'-Feld auf 'Attachement hinzufügen' klicken und schon kannst Du Dateien hochladen.