Hallo Wolfgang,
es ärgert mich maßlos, wenn hochqualifizierte Deppen schreiben, man soll ein serielles Kabel vom Evaluations-Board an den COM-Port des PC anschließen; "the program will automatically detect to which COM port to the STK500 is connected". Ha ha ha, auch ich werde beim nächsten mal wieder dumm aus der Wäsche gucken, weil ich wahrscheinlich das falsche serielle Kabel genommen habe. Es gibt nämlich mehr als ein serielles Kabel: das 1 : 1 oder das mit den 'verdrehten' RxD und TxD, usw. Eine Buchsen-Belegung ist natürlich nicht im User Guide, aber dafür ein schönes Bild.
Wenn Du natürlich das Orginal-Kabel verwendest, sollte es richtig sein. Ansonsten richte Dein Augenmerk besonders darauf, was für ein serielles Kabel Du hast.
Vielleicht mag ich den AVR auch aus solchen Gründen nicht so besonders ?