Du brauchst nicht den HT600, das ist der Encoder / Sende-Baustein, der Daten am DOUT codiert sendet.
Du brauchst zwei HT604L oder HT614, das ist der Decoder / Empfangs-Baustein, der Daten am DIN empfängt und decodiert.
Beim HT604L steht das 'L' für Latch (speichern / festhalten). Die empfangenen Bits bleiben so lange an den Ausgängen anliegen, bis neue 4 Bits empfangen werden.
Beim HT614 erscheinen die 4 Bits nur ganz kurz an den Ausgängen (bis VT wieder low wird).