Der Widerstand R ist eigendlich nur dafür, das die Spannungsquelle einen geschlossenen Stromkreis hat. Der C ist für die Gleichspannungsendkopplung!

Beim Einschlag eines Gamma (bzw Beta, Alpha) verändert sich das Spannungspotenzial! Diese Veränderung wird durch den C durchgelassen. Der Nachfolgend geschaltete Verstärker verstärkt die Spanungsänderung.
Meistens wird dann ein Lautsprecher angesteuert (klick cklicklick)

Ich habe selber schon sowas aus einem alten Leuchtstofflampenstarter und einer Blitzerladung einer Einwegkamera gebaut. Ist eigendlich ganz easy! Vergleiche mit einem handelsüblichen Strahlenmesser erbrachte das Ergebnis, das der Selbstbau auch funktioniert!

Grüße