Hi,
die DOG Displays brauchen eine andere Initialisierung.
Unter anderem wird dort der Mode und der Kontrast eingestellt (Kontrastpoti gibt's ja nicht)

Wenn es einen Port zerschießt, dann ist was an der Verkabelung falsch.
Eventuell hast du einen Pin an Masse liegen und hast den auf 1 geschaltet.
Du kannst 330 Ohm zwischen Port und Display machen, damit du nix weiteres kaputtmachst.
Die Anschlussbelegung ist unterschiedlich, je nach dem ob du 3,3 V oder 5V verwendest.

Gruß
Christopher