Das funktioniert nur bedingt, da Deine Schaltung die Basis des Transistors mit Strom versorgen muss. Einfach dran hängen reicht da nur dann, wenn die Eingangsimpedanz des Transistors mit Vorwiderstand erheblich größer ist, als die maximale Ausgangsimpedanz Deines R2R Netzwerkes. Daher empfehle ich die OpAmp Schaltung, da dort die Ausgangsspannung auch noch geregelt wird.