Sagen wir mal Epoxid ist nicht leitend

Wie gut es isoliert (kV/cm) oder so
ist eben bei den von mir vorgeschlagenén Resin's nicht angegeben,
da es hierfür nicht vorgesehen ist.

Aber solange Du zumindest nicht mit Netzspannung arbeitest,
also Spannungen von 24V nicht überschreitest,
sollte es eigentlich unkritisch weil gefahrlos sein.

Es gibt übrigens auch Farbkonzentrate, mit denen sich das Zeug einfärben lässt (Sichtschutz).

Auf jeden Fall kann Dir mit dem Zeug so schnell keiner die
Schaltung wieder aufdröseln ohne Schaden anzurichten.