Hi Lukas,

meist nimmt man die PWM-Ausgänge + Tiefpass (mit OP).
Es stellt sich dann automatisch eine Gleichspannung im Taktverhältnis ein.
Ansonsten einen kleinen externen D/A-Wandler, z.B. über SPI anschließen

Sigo