1hdsquad meint glaub die andere Richtung: er will ein USB-Gerät (Joystick, Maus, ...) an sein Lichtsteuergerät (Marke Eigenbau) anschließen.

Also, du kannst kein USB-Gerät an nen einfachen Controller anschließen - dafür brauchste was größeres mit einem USB-Host-Interface und um das zu realisieren solltest du schon einiges an Erfahrung mit Elektronik und Controllerprogrammierung haben.
Tut mir leid, dass es dir nicht so richtig hilft.

MfG
Stefan