Also wenn Du auf die plane Fläche mit der Beschriftung und den Pins nach unten siehst, dann ist rechts die Einspeisung, in der Mitte Masse und links der "Ausgang....also genau andersherum !

Kann man hier nachverfolgen :
http://www.rowalt.de/mc/avr/avrboard/01/avrb01.htm

Da kommt vom Gleichrichter der "Plus" und geht an den linken Pin unter der "78" von der Beschriftung.

Bild hier  

...ausserdem ist eine externe Spannungsquelle DRINGEND anzuraten, da man die Parallele Schnittstelle nicht belasten darf und schnell zerstört ! Hole Dir zur Not 5V vom USB-Anschluss