"left" und "right" sind irgendwie vom Bascom belegt. nimm andere namen, weiß der Teufel, wie er reagiert