Naja, ich würde erstmal schauen wie teuer das myavr board ist.

Ich habe selbst einen Laptop, der nur eine USB-Schnittstelle hat, habe mir aber selbst einen USB-Programmer gebaut (mit FT232BM und AVR910 <-- ist billig und funktioniert sehr gut, dürfte auch ungefähr die selbe Lösung wie das myavr-board sein)

Dazu gibt es aber schon sehr viel hier im Forum bwz. im Internet.