Hi!

Versuch das mal mit strcpy und strcat oder mit sprintf
Das sind die C-standard-Funktionen für sowas.

Ich weis aber nicht, ob das der AVR-GCC unterstützt...

VLG Tobi