Hallo Schorschi!
Die einfache Schaltung sollte Dein Prroblem lösen. Der T1 "verstärkt" die TTL Spannung auf 9V und steuert den T2, der den Motor Schaltet. Das TTL Signal wird durch T1 invertiert, so das jetzt der Motor bei 0 ein- und bei 1 ausgeschaltet wird. Die Widerstände Rb und Rc sind nicht kritisch und können im Bereich 1k - 100k liegen.
MfG
Code:
                             VCC     VCC  VCC
                             +9V     +9V  +9V
                              |       |    |
                              |       |    |
                              |     D -   / \
                              |       ^  ( M )
                             .-.      |   \_/
                           Rc| |      |    |
                             | |      +----+
                             '-'      |
                              |    ||-+
                              |    ||<- T2
                              +----+|-+
                      Rb      |       |
                      ___   |/        |
          TTL >------|___|--|  T1     |
                            |<        |
                              |       |
                             ===     ===
                             GND     GND