Mit dem Spannungsteiler hättest Du als Ergebnis 0,25-2,5V. Wenn Dir das genau genug ist, würde ich diesen Weg gehen.
Wenn Du exakt 0-2,56V haben möchtest, brauchst Du einen Operationsverstärker.

askazo