Ja aber man sieht ja sofort durchs Glas das aufeinmal nur noch 5 Leds leuchten, weil die Flächenausleuchtung voll schlecht wird.

Ich glaube am einfachsten wäre es doch wenn ich 9 Controller nehme. Der erste (Master) ist ein ATMega mit dem ich 8 ATTinys ansteuer. Dann erzeuge ich einfach pro Kasten die PWM. Der Master ist mit jedem Slave verbunden. Also müsste der 11 I/Os haben (8 um mit jedem Slave verbunden zu sein, 3 für die PWM im eigenen Kasten).
Immer wenn er logisch 1 (+5V) auf einen der Slaves sendet arbeitet der sein kleines Programm ab.
Kann die Slaves dann ja so Programmieren das sie bei einem Impuls vom Master eine bestimmte Aktion machen, bei 2 Impulsen eine andere usw.