Hallo

Im Datenblatt Seite 49 ist der Grund zu sehen warum die Pins nicht so ohne weiteres bei KURZZEITIGEN Überspannungen abrauchen. Die altbewährte Schutzdiodenschaltung. Die internen Dioden halten natürlich nicht übermäßige Spitzen ab und haben nur geringe Strombelastbarkeit.
Wenn die Gefahr besteht das Spannungen über 5V oder negative Spannungen an den Pin gelangen macht eine extra Schutzschaltung Sinn.
Bei Spannungsmessungen ists oft gut einen OPV vorzuschalten der dann auch gleich die Spannugsaufbereitung/teilung übernimmt - geht was schief raucht der billige OPV ab und nicht der Controller.
Hmm - hat der Mega8 nicht 2,56V interne Referenz.