Hallo Pfiff!
Das ist eine Idee. Es sind normale Dioden. Jede Diode Begrenzt die Spannung auf ca.0,5V. Wenn der niedrigster Bereich des DVM´s höher als +/- 200 mV ist, müssen mehrere Dioden seriell geschaltet werden (z.B. für +/- 2V jeweills 5 Dioden in Serie). Der Strom durch die Dioden wird durch Resistoren im Spannungsteiler begrenzt.
MfG
Code:

                        .------.                 .------.
             Spannungs- |      |                 |      |
             Teiler     |      |-----+----+------|      | DVM
                        |      |     |    |      |      |
                        '------'     V    -      '------'
                                     -    ^
                                     |    |
                                     |    |
                                    ===  ===
                                    GND  GND