Der 1212 geht auf jeden Fall, auch wenn er viel zu groß ist, wenn das nicht stört.

Die Beschaltung von VEE kommt mir wie gesagt spanisch vor. Kontrastabgleich geht üblicherweise so:

-UB -- Poti (Abgriff=VEE) -- 0V

Damit kannst du VEE zwischen -UB und 0V einregeln. Da du nicht sicher bist, wie weit VEE gehen darf, mach folgendes: stell das Poti so, daß du VEE auf 0V liegen hast und regle es langsam gegen -UB. Dabei sollte sich der Kontrast ändern. Wenn der ok ist, lässt du das Poti stehen. Ein 10kOhm Poti sollte ok sein.

Was evtl auch hilft, ist dich nach anderen Displays umzusehen. Oft sind die sich sehtr ähnlich. Ein Blick in ein anderes Datenblatt lichtet vielleicht den Nebel bei deinem Display.

Oder hin anrufen. Da war doch ne deutsche Webadresse...?