@bluebrother: Habe leider wenig Linuxerfahrung aber für Fat32 und NTFS werden unter Linux Windowstreiber benutzet. Ist es nicht möglich die Windowstreiber zu emulieren.

Nur so als Vorschlag da ich mich leider viel zu wenig mit der Materie auskenne weiss ich nicht ob der Aufwand über den Nutzen gehen würde.