Ich kann dir nix helfen, da ich die AT_EMULATOR - Library nicht hab.
Aber du mußt schauen, den Teil zu finden, wo er sich mit LPM über das Z-Register die Flash-Daten holt.
Der Rest kann dir gleich sein.