Hallo,

das Signal heisst nicht INT0, zumindest bedeutet das INT0 was anderes als für das Du es verwenden willst.
Such mal in den Header-Dateien des avr-gcc die Datei iom16.h da sind die Signale des M16 definiert, ab zeile 459.