Ne, das geht nicht. Dann musst du die Zeichen über RS232 zum AVR schicken. Da brauchst du dann wirklich Rx und Tx.
Aber am PC brauchst du ne Software die die Zeichen sendet. Dann brauchst du die Data-Tabelle auch nicht mehr.
Als Software gibt es Terminalprogramme. Aber ich weiss ja auch nicht, wann ein Zeichen gesendet werden soll/muss.

Im Code brauchst du dann Befehle wie BAUD, INPUT oder ähnliche. Je nach Anwendungsfall.