hi,

ich versuche mal eine interpretation deiner frage zu beantworten:
lauter/leiser -> schon schwierig laute musiksignale zu verwalten, hm, also wenn du laute musiksignale haben möchtest, brauchst du einen d/a wandler, einen tiefpassfilter dahinter und dann das ganze an einen verstärker.
bass -> hier schaust du am besten mal bei frequenzgeneratoren vorbei, es gibt da schon einige projekte. damit kannst du dir dann 30 hz töne erzeugen und hast deinen fetten bass

falls du einen AVR als verstärker benutzen möchtest, rate ich dir dringend davon ab. die wandlerraten ermöglichen es fast den AVR als dsp einzusetzen, allerdings wäre es schon ein sonderbares einsatzszenario.
falls doch, dann kannst du deine musiksignale so verwalten:
[AD Wandler] -> [FFT] -> bass *2 -> [reversible FFT] -> * lautstärke -> [DA] -> an den endverstärker.

viel spaß beim experimentieren, und schreibe wie deine klangqualität ist