hallo,
da du den 4 bit Modus verwendest. Ist es möglich das du die falschen 4 Bit genommen hast? Das war nämlich bei mir der Fall und ich hatte nur Balken auf dem Display.

Wie wärs wenn du mal deine geänderte lcd.h und einen Schaltplan postest.

gruß ceekay