Schau mal bei : http://users.aol.com/gykophys/ladivor.htm#infueb unter "Informationsübertragung".

Du brauchst am besten einen 1:1 Übertrager, der den Strom abkann. Bei einem kleinen Laserpointer kann das auch ein kleiner "Print-Übertrager" 1:1 sein (wenige mA, in alten Cassetenrekordern suchen oder beim großen C bestellen)

Am besten mit dem Oszilloskop mal den Modulationsgrad anschauen und ein wenig experimentieren.