Ich habe mir vor geraumer Zeit auch gedacht das Ambilight zu bauen.
Bis ich gesehen habe, dass hier schon einige die gleichen Gedanken hatten.
Den Lösungsatz finde ich genau richtig mit RGB Signal > OP Amp > ADC vom ATMega > PWM Out > LED Driver.
Um eine Zeilengenaue Bildauswertung mit ggf. rechter und linker Bildhälfte zu bekommen und das ganze u. U. mit Bascom und nicht mit ASM zu lösen, würde ich noch einen Syncseparator an das FBAS Signal hängen.
Also noch einen LM1881 an den ATMega und per Interrupt aus H und V Sync die X-te Zeile bestimmen und den ADC am Zeilenanfang und am Zeilenende (ggf. einige Zeilen später) abfragen.
Dies kann die Programierung sicher erleichtern.
Hatte bis jetzt noch keine Zeit das praktisch zu testen.