Die ICs sind ja gesockelt ---> ICs raushebeln und merken, wie sie drinne waren. Dann alles durchmessen und einen schönen Schaltplan malen (zB mit eagle) damit man den Durchblick hat.
Wie die Leitungen ungefähr laufen sieht bzw ahnt man ja. Und wo ein Ausgang des 74*594 bzw 74*393, 74*159 landet, in der Nähe landen auch die anderen

::EDIT::

Ja, ich weiß daß das ne nervige Arbeit ist, aber wenn du es richtig ansteuern willst, dann kommst du um einen Schaltplan nicht rum. Zumal man das Ding mit ner Fehlansteuerung bestimmt auch zum Rauchen bringen kann...