Jepp, so ist's besser.
- Evtl noch AVcc mit einer Induktivität gegen Vcc entkoppeln und einen eigenen 100nF.
- ARef evtl auch einen Bügelkondensator spendieren.
- Die beiden AKKU-LEDs teilen sich den gleichen Widerstand. Wenn sie nicht gleichzeitig leuchten, ist's egal. Ansonsten wird eine dunkler, sobald auch die andere leuchtet.
- Wenn du serielle Datenübertragung via RS232 vorsiehst, solltest du überlegen, eine Flußsteuerung zu ermöglichen. Genügend Ports hast du ja und 2 passende Kanäle am MAX auch. Optional auch 2 Jumper zwischen MAX und AVR, um umstecken zu können zwischen deiner momentanen Verdrahtung und Verdrahtung mit Hardware-Flußsteuerung. Die Signale RS232-seitig heissen CTS und RTS.