Hallo Pollin,

zunächst mal, wenn du nur die RxD und TxD Leitung auflegst bringt dir das nichts, denn die Bezugsmasse fehlt Dir dann. Verbinde also unbedingt die beiden Pins 5 der Sub-D's miteinander.

Das Problem muß irgendwo zwischen MAX232 und PC liegen, wie du geschrieben hast tritt der Kurzschluß auch auf, wenn kein MAX232 gesteckt ist.

Frage: bricht die Spannung auch zusammen, wenn du das Com-Kabel nur in's Evaluationsboard einsteckst und die PC-Seite frei läßt ?

Dann hättest du einen Kurzen in dieser Strecke, der sich relativ leicht orten ließe. Probier erst mal das, dann sehen wir weiter.