@recycle:

So, jetzt habe irgendwie den Überblick verloren...
Auf jeden Fall hatte ich es sowol mit gekreuztem als auch mit 1:1 Kabel probiert und vor der Modifikation hat`s einfach nicht funktioniert.

Zum besseren Verständniss was ich gemacht habe, hier mal ein Link mit dem Schaltplan und Kommentar: http://www.terpe.info/avr/Pollin-Board.htm