avr-objcopy kennt die targets 'coff-avr' und 'coff-ext-avr', falls du das suchst.
Anstatt ihex bei Option -O