Hi!
Es steht schon X mal oben geschrieben warum es nicht funktioniert!

Bei deiner Schaltung ist die minimale Gate Source Spannung ca. -10V!
Wenn du es händisch mit den 3,3V probierst funktioniert es natürlich,
weil du einmal 3,3V und einmal hochohmig hast! Dann kann sich das
Gate über die 10KOhm aufladen!
Beim AVR hast du 3,3V und 0V(GND) und damit funktioniert deine Schaltung nicht!

Nimm die Schaltung von avatar und gut is!

MFG teslapower