bei der 2.Schaltung fließt ein Strom von +12V über die Basis-Kollektorstrecke nach 5V., daher besser zwischen Kollektor und 5V noch eine Diode einfügen.

Ansonsten: zur Spannungsberenzung (hier auf 5V) gibts doch Z-dioden.