Ich habs jetzt auch mal versucht unter Linux und bekam ebenfalls den Fehler beim configure der avr-libc, obwohl ich die Anleitung von linuxfocus.org befolgt hab.
configure: error: Wrong C compiler found; check the PATH!
Ich kam weiter mit
CC=`which avr-gcc`
export CC
Und damit geht's \/