verstehe ich das richtig, dass ich also für die serielle
programmierverbindung gar keine pegelanpassung über
einen max232 machen muss?
Pegelanpassung wirst Du schon brauchen, aber nicht unbedingt über dem max,
schau Dir den Link von Sprinter an, da siehst Du, wie man es machen kann.
Häng lieber den max an RX und TX von Deinem µC, da wo Du zwei Fragezeichen gamacht hast.

Gruß Sebastian