Also ich habe auch das myAVR-Board verwendet und es funktionierte auf Anhieb.
Ich hatte jedoch mal mit denen gesprochen, weil es da mal mit einigen Versionen Probleme in Sachen Spannungswandler gab. Hast du einen 7805 oder einen 7806 da drauf ?

Und ansonsten dein Atmega wird schon problemlos erkannt oder ?