Aber wozu brauche ich 5 und 3,3V, reichen da nicht nur die 5v? Wann brauche ich 3,3 und wann 5?
Hast du den Artikel auch gelesen ?

Since Evertool can be powered by the target-system the MAX3232 (or compatible 3.3V RS-232-interface-IC) is preferred for reliable programming and debugging of 3.3V target systems. Some "5Volt-MAX232" (or compatible) ICs are known to work at 3.3V. But I do not have any reliable source of information.
Für deine Zwecke brauchst du keine 3,3 Volt.